Deza, Antoine, Canada